Archivos para la categoría: Recomendados

Autor e ilustrador: Laurent Moreau

Editorial: Kókinos

libros-infantiles-en-que-piensas-5427-MLA4410370159_052013-F

Max imagina aventuras.

Anabel tiene deseos muy dulces.

Rosalía está enamorada de Antonio.

Matías, sencillamente está contento.

María está celosísima.

Elena siente, a veces, la necesidad de estar sola.

A Eric le ronda una musiquilla por la cabeza.

libros-infantiles-en-que-piensas-5490-MLA4410480383_052013-F

libros-infantiles-en-que-piensas-5486-MLA4410481310_052013-F

libros-infantiles-en-que-piensas-5446-MLA4410490315_052013-F¿Quién puede conocer las aventuras que Max está imaginando? O en qué dulce delicioso está pensando ahora mismo Anabel. O de quién está enamorada Rosalía en secreto. O por qué Matías está contento… Lo sabe alguien que te invita a asomarte a sus pensamientos. Pero ¿lo sabe o se lo está inventando todo? Quién sabe.

libros-infantiles-en-que-piensas-5413-MLA4410506755_052013-F

Libro: Animales de papel

Autor: Lola Casas

Idea original: Pepe Cabaret

Fotografía: Esther López

Editorial: El Cep i la Nansa

9788492745234-L

Poesía escrita y expresada con las letras y el cuerpo. Genial combinación de rima, imagen y danza. En este libro, Lola Casas  propone rimas y adivinanzas de animales, al tiempo que Pere Cabaret le da movimiento y forma. Encontraremos alrededor de cien poemas dedicado a cada animal.

La poesía de este animalario se acompaña de fotografía de Esther López, con escenas de danza moderna de chiquillos que juegan a dar forma de papel a esos animales descubiertos.

aranya

caracol

Me imagino cómo debieron los niños y niñas formar esas figuras, cuáles debieron ser esos bailes y si hubo algún ritmo que acompañó el poema e inspiró el movimiento. ¡Me hubiese encantado estar allí!

Aquí tienen el “making-off” de la genial idea recogida en este libro. A partir de esbozos, como el de arriba, y de una exquisita selección de música, se marca un ritmo, creando una danza con todos los animales a los que Lola Casas ha puesto rima:

De cuántos animales estamos hablando, de muchos, ¿de todos?, de casi todos. ¿Está el elefante? Sí y el pterodáctil. ¿Está la hormiga? Sí y la luciérnaga. Animales con los pies en el suelo, animales del agua, animales grandes y pequeños, todos tienen su rima y su adivinanza.

El texto es de: Los cuentos de Bastian

Autor: El pequeño conejo blanco

Ilustrador: Oscar Villán

Editorial: Kalandraka

1000000132Kalandraka, antes de ser una editorial, era un grupo que realizaba cuentacuentos. Uno de los cuentos que contaban era el del pequeño conejo blanco, un relato popular portugués que a los niños les encantaba. Fue por la exigencia de los mismos niños que Kalandraka decidió convertir este cuento en un libro.

El pequeño conejo blanco fue publicado en 1998 y hoy continúa siendo reeditado. La historia, adaptada por Xosé Ballesteros, es simple. Una cabra le quita su casa a un conejo blanco, quien parte en busca de ayuda. El conejo le pide ayuda al buey, al perro, al gallo y, finalmente, será un pequeño ser el que le prestará apoyo. Lo llamativo es el ritmo del relato y los juegos de palabras: “Yo soy la cabra cabresa y si no os vais rádido os saltaré encima de la cabeza”, amenaza la cabra al conejo blanco.

Las ilustraciones son de Óscar Villán, quien ganó el Premio Nacional de Ilustración de España en 1999 por este libro.

3_coell2

3_coell3

3_coell4-bis

 

 

Autor e ilustrador: Satoshi Kitamura

Editorial: Fondo de Cultura Económica

igor-satoshi-kitamura

Igor es un pájaro que ansía cantar en el inicio de la primavera, como lo hacen otras aves. Le emociona saber que, al finalizar el invierno, él también formará parte del coro que dará la bienvenida a la época más colorida del año y entonará una canción por primera vez. Pero el día llega e Igor enfrenta una realidad que no imaginaba: ¡canta horrible!, según le dicen otros seres plumíferos. Ante el rechazo, nuestro amigo decide estudiar música y tomar clases de solfeo a fin de no desentonar más, sin embargo sus esfuerzos no consiguen el objetivo y decide alejarse, avergonzado y triste. Tras varios días de vuelo, Igor llega a un sitio en el que su vida cambiará; ahí encontrará la respuesta a sus dudas con respecto a si es o no un mal cantante y descubrirá un entorno sorprendente. Este libro de Satoshi Kitamura nos muestra, mediante estupendas ilustraciones, el proceso de aprendizaje y socialización de un pequeño pájaro que al final encuentra un destino, a partir de conocer y aceptar sus capacidades artísticas.

igor3

igor2

Les recomiendo la entrevista realizada por la revista Babar a Satoshi Kitamura.

Texto: Jairo Buitrago 

Ilustraciones: Rafael Yockteng 

Editorial: Babel / Calibroscopio

eloisa

¿Te has sentido alguna vez diferente a los demás? ¿Has sentido en alguna ocasión que el lugar en el que estabas no tenía nada que ver contigo? ¿Has notado que no tenias nada en común con los que te rodeaban? o quizá… ¿Alguna vez han hecho que te sintieras como un…”bicho raro”…..?

como-un-bicho-raro

La adaptación al ambiente es siempre difícil, sobre todo cuando son situaciones nuevas y desconocidas para nosotros y muy diferentes a lo que conocemos y sentimos. Quizá sea posible que después de un largo proceso, de ese letargo necesario en ocasiones y a veces dificil, poder salir de esa  crisálida….y convertirnos sin dejar atrás lo que somos, en uno más.

Eloísa es la protagonista de esta sencilla y conmovedora historia de desarraigo en una nueva ciudad a la que llega con su padre, llenos de ilusiones y proyectos, buscando un futuro. Un lugar diferente en el que vivir, pero con la ilusión de labrarse un nuevo camino.

978-84-939213-1-6i2

Pero no resultará tan fácil. Las horas de espera a la puerta del colegio se hacen eternas, los nuevos compañeros tan distintos…. los recuerdos….

Eloísa nos enseñará a no perder las raíces, pero también a reconocer, que aunque cueste adaptarse a lo nuevo, lo diferente nos enriquecerá tarde o temprano.

Lo leí en: Soñando cuentos

ELOISA GUARDAS

Que bueno es encontrar lectura para niños que no caigan en la típica lección o mensaje para ser un buen chico, si no que se la jueguen y ofrezcan una mirada del mundo, porque un libro, un buen libro, tiene que ayudar a descifrar al mundo, no decirte lo que tenes que hacer o no. Eloisa y los bichos nos cuenta, y nos da pistas de como superar cambios, nos cuenta de sensaciones y de que la memoria no se pierde nunca, la memoria siempre está, en nuestros corazones, en nuestra piel y la vamos a llevar por siempre.

Lo leí en: la biblioteca de kala

Les dejo el vídeo oficial que es hermoso y también los comentarios del libro hechos por sus propios autores: Yockteng – Buitrago

Recuerdo la fascinación por los insectos y los bichos pequeños que tenía Luis Buñuel,  ya salían en su primera película, un Perro andaluz (1922) donde aparece esa mano hueca por donde salen muchísimas hormigas, en Viridiana se rescata a una abejita que se está ahogando en un tanque de agua, los escorpiones que combaten en el inicio de La edad de oro, es proverbial su amor –odio por las arañas, ver bichitos en pantalla grande me reconfortaba. A Buñuel en su juventud lo impactó profundamente las lecturas de La vida de las abejas de Maurice Maeterlinck  (publicado en 1901), y fue además de cineasta y poeta, un apasionado entomólogo. Yo no recuerdo desde cuando comenzó mi afición por los bichos, pero lo que sí recuerdo es mi interés por crear una historia donde un ser humano pequeñito interactuara con una sociedad compleja de insectos a la que no puede ver con otros ojos que los de alguien un poco horrorizado.

978-84-939213-1-6i1

Afortunadamente esas ideas inconexas llenas de imágenes surrealistas evolucionaron hacía una historia más cálida y con un trasfondo social inmerso en la aparente rareza de una metrópoli repleta de bichos de todo tipo y el proceso lento y a veces doloroso de la adaptación. Tal vez, la atracción de lo desconocido que nos preocupaba como autores, se plasma aquí en varios niveles, en el que se siente bicho raro, en el que tarda más en adaptarse o simplemente el que se siente diferente. Eloísa, tímida y delicada, hija de inmigrantes, tiene la fuerza para afrontar sus días, en la escuela, en el metro camino de su casa, en la soledad de las tardes junto a su padre. Es nuestro libro favorito, lo llevamos a todas partes, lo leemos con los chicos y luego los escuchamos. Es un libro que despierta muchas inquietudes e interpretaciones, que nos hace a nosotros reflexionar en distintos puntos cada vez que lo releemos. Rafael incluyo un  guiño a Emigrantes de Shaun Tan en la escena en la que la pequeña polilla le regala una manzana a la cansada y perdida Eloísa.

Fue elegido entre los mejores del 2010 por el diario El Tiempo.

Será publicado en portugués por Sm Brasil y en España por la editorial El Jinete Azul.

Autor: Sebastien Perez

Ilustrador: Benjamin Lacombe

Editorial: Editorial Edelvives

Colección: Álbumes Ilustrados

benjamin_lacombe_ruise_or

El libro Ruiseñor es una obra llamativa, que merece llegar a todas las casas para encantar a sus lectores.

Los dibujos tienen la atmosfera de estos años. Benjamin Lacombe otra vez nos enseña su delicadeza, su capacidad de captar los detalles. Cada dibujo es una obra de arte compleja, llena de expresividad, gentileza, creatividad y elaboración perfecta. Vamos a encontrar que en el nuevo libro de Lacombe sus dibujos no tienen un aire hipnótico, gótico y oscuro que caracteriza su universo. Trabaja con lápices, con grafito, usa más colores cálidos como rojo, naranja, amarillo, verde-limón o marrón. Las caras de sus personajes son, como siempre, en este libro muy expresivas y vivas. Las escenas de la historia son como fotografías, iluminan el texto.

ruise_or_benjamin_lacombe_2

La historia del libro Ruiseñor sucede en los años cincuenta. Transcurre en un campamento de niños, donde empiezan suceder hechos llenos de misterio y los personajes están rodeados de secretos. Cada niño va recibir un misterioso poema que lo describe. Piden ayuda de Don Jacobo, que va reunir todas las notas, y así va comenzar una divertida investigación para descubrir quién es ese autor secreto que tan bien los conoce.

ruise_or_benjamin_lacombe_4

. Las notas son trocitos de papel pintado de la pared. Es espectacular la delicadeza, los detalles de las flores en este papel. A mi me provocan un sentimiento tan familiar de armonía y tranquilidad. Los pequeñitos cada día empiezan sus aventuras de detectives. Van a encontrar un camino marcado por una flecha, van a encontrar el papel de donde el autor misterioso rompe los trocitos para su poema.
Al final del libro, en un teatro van a descubrir al pequeñito Ruiseñor, quien los conoce tan bien.
Sébastin Perez ha creado este protagonista misterioso, tímido, escondido. Porque él de niño fue como este niño, era un poco invisible para los demás. Y ha creado una historia de un niño que usa la creatividad para hacerse visible para sus compañeros.

ruise_or_benjamin_lacombe_5

Por: Réka Zsuzsanna Simon para su blog Cuentos de Pukka

1_anguila3

Del color azul me gusta el azul.

De los perros me gusta que tengan plumas de caballo.

Me gusta que las letras sean un dibujo que se parezca a las letras.

Del circo prefiero a los trapecistas,

y de los trapecistas la sombra.

De los peces también me gusta el azul. 

97_80pinocho

Me gusta encontrar las caras escondidas en un taco de madera,

las caras reveladas en un sello, en una moneda.

De las hojas me gusta el libro.

42_travesamarillo

42_send

De la pared me quedo con un cartel;

aunque de la pared también me gusta el laberinto.

Lo que más me gusta de la estética es la ética, y el azul.

42_octopus-

Del día me gustan los ríos corriendo como horas tranquilas.

Lo que prefiero de la sangre es el teatro.

124_albarracin7

De la vida me gusta la vida.

Y de los pájaros…isidro-ferrer

Isidro, a primera vista, parece un hombrecillo cualquiera, un españolito como otro más, pero que detrás de él, hay una historia de lo más variopinta. O por lo menos variopinta desde la perspectiva del diseño. Nació en Madrid en el año 1963, graduado en Arte Dramático y Escénico ( si si.. Arte dramático!),  y que durante los años 80 actuó en diversas compañías teatrales, hasta que un accidente le llevo una temporada lejos de los escenarios, y es justo en ese momento, cuando se redescubre como artista gráfico. Tanto que en el año 2002 es Premio Nacional de Diseñoy en el 2006 Premio Nacional de Ilustración, vamos casi nada.

mascaras-003-isidro-ferrer

mascaras-002-isidro-ferrer

30_isidroferrer

42_cinefran

42_cabaret

Y es que, como nos dijo en la conferencia, ya no sabe lo que es. Algunos dicen que es diseñador, otros ilustrador. Se ha topado con gente que piensa que es escritor, y cuando lo ves hablando, piensas que es actor. Y puede ser que sea justo eso, un actor que va cambiando de papel, que lo interpreta tan bien, que cae en el personaje y realmente se lo cree. Realmente cree que es diseñador, y lo mejor de todo es que lo consigue. Realmente cree que es ilustrador, y lo es. Realmente cree que es escritor, y lo sobrepasa.

Esto nos da unas obras maravillosas, donde mezcla realidad, fotografía, ilustración y diseño en extraños collages que, dentro de su sencillez, brillan por su historia, no solo narrativa, si no técnica.

Texturas, tramas, madera, hierro,  manchas de color, tipografía, caras… sobretodo caras. En muchas de sus piezas crea rostros a partir de formas, que nos sonríen, nos miran y que parecen que ven más allá de nosotros. Estas caras son como máscaras, máscaras teatrales, que representan un personaje, un personaje con una historia.Máscaras como las que usa él mismo, máscaras para interpretar, para interpretar un papel… y es que todo vuelve a lo mismo, al teatro.

imagen02

mascaras-001-isidro-ferrer41_mascara8

41_mascara2

41_mascara1

Los dejo con su arte, que me sorprendió de una forma impresionante, ya que dentro de un mundo de diseñadores e ilustradores con ratones y tablets en vez de manos, alguien nos recuerda que el diseño es más que saber usar un ordenador, el diseño es contar, hablar, narrar. El diseño es un cuento, un cuento de esos que te cuentan cuando te vas a dormir.

102_suenos10

102_suenos9

102_suenos7

102_suenos3

12_flautamagica

Texto: andres sanchis giner – OFN

Links:

Isidro Ferrer

Experimenta magazine

Isidro ferrer: Por un mundo de cosas esenciales

Maneras de contar

Entrevista a Isidro Ferrer en gràffica

Autor: Pablo Neruda

Ilustrador: Isidro Ferrer

Editorial: Media Vaca

PREGUNTAS

1.

¿Por qué los inmensos aviones 


no se pasean con sus hijos?


¿Cuál es el pájaro amarillo


que llena el nido de limones?


¿Por qué no enseñan a sacar 


miel del sol a los helicópteros?


¿Dónde dejó la luna llena 


su saco nocturno de harina?

2.

Si he muerto y no me he dado cuenta


a quién le pregunto la hora?


De dónde saca tantas hojas


la primavera de Francia?


Dónde puede vivir un ciego


a quien persiguen las abejas?


Si se termina el amarillo


con qué vamos a hacer el pan?

3.

Dime, la rosa está desnuda


o sólo tiene ese vestido?


Por qué los árboles esconden


el esplendor de sus raíces?


Quién oye los remordimientos


del automóvil criminal?


Hay algo más triste en el mundo


que un tren inmóvil en la lluvia?

4.

Por qué no ataca el tiburón


a las impávidas sirenas?


Conversa el humo con las nubes?


Es verdad que las esperanzas


deben regarse con rocío?

5.

Qué guardas bajo tu joroba?


dijo un camello a una tortuga.


Y la tortuga preguntó:


Qué conversas con las naranjas?


Por qué se suicidan las hojas


cuando se sienten amarillas?

6.

Por qué el sombrero de la noche


vuela con tantos agujeros?


Qué dice la vieja ceniza


cuando camina junto al fuego?


Por qué lloran tanto las nubes


y cada vez son más alegres?


Cuántas abejas tiene el día?

libropreguntas2

Pablo Neruda escribió a lo largo de su vida un número infinito de poemas dedicados a cada persona, animal, mineral y cosa que puebla el universo. Y después de su muerte siguieron apareciendo poemas que se convirtieron en más libros, por si aún faltaba alguien a quien cantar. De todos esos libros últimos este Libro de las preguntas es uno de los más singulares. Lo publicó por vez primera la editorial argentina Losada el año 1974; en España la primera edición la hizo Seix Barral en 1977.

libropreguntas3

Según algunos comentaristas, el libro es una especie de testamento poético donde la mirada sorprendida del niño convive con la del hombre sabio. Según otros, supone un reencuentro del poeta con algunos entusiasmos tempranos: las lunerías de Lorca, las greguerías de Ramón y las chifladuras vanguardistas.

isidro-ferrer1

Isidro Ferrer, ilustrador de esta edición del Libro de las preguntas, trabaja indistintamente para mayores y para niños. Trabaja sobre todo para él, que es la forma de acertar siempre. Y en lugar de proponer respuestas imposibles a preguntas imposibles, ha perseguido el imposible máximo, que es convertir un libro de poemas en un teatrillo a medio camino entre La Barraca de Lorca y el circo de Calder. Neruda hace el papel de Neruda y el de Capitán del Submarino Amarillo, mientras que Isidro representa todos los demás papeles.

[texto. Editorial Media Vaca] 

Autor: Jairo Buitrago

Ilustrador: Rafael Yockteng

Editorial: Fondo de Cultura Económica

Serie:  A la orilla del viento

camino-a-casa

Acabo de ver el video de este libro maravilloso de Jairo Buitrago por segunda vez. Fue un mundo completamente nuevo después de leer la reseña de Donde viven los libros y que les comparto para que los que quieran apreciarlo.

Camino a casa_Ints-7 copia

Una niña, sale de la escuela. Convoca una presencia, alguien que alivie su carga, que comparta la agotadora vuelta a casa. A su encuentro viene un enorme león.

“para tener con quién hablar | y no dormirme en el camino”

Qué sola está la nena con sus medias caídas arriba de ese león enorme. En medio de la ciudad, tratando de ir más rápido que todos.

Como en todas las ciudades al borde de la cordillera (como Santiago y  Bogotá) tiene los barrios alejados del centro. Y las distancias que el la gente común tiene que recorrer es larga y cansadora.

“Entremos juntos al barrio”, será un barrio peligroso, de todas maneras ella se siente más segura con ese león melenudo que parece asustar a su paso.

Buitrago_Camino a casa_Ints-13

El león acompaña a la niña a buscar a su hermanito, que lo cuida una mujer, con un montón de otros nenes llorones atrás. Luego la acompaña a la tienda donde ya no le venden fiado. Y con esa presencia ese día pueden comer.

Ya desde las guardas el libro cuenta una historia fuerte. Una historia común para muchos niños. Niños pequeños que crecen rápido, que hacen tareas de grandes, que toman responsabilidades. Cuidan sus hermanitos, hacen las tareas de la casa, niños de clase obrera, sin nanas, sin mucama, niños que reemplazan a los padres que se rompen el lomo en la calle laburando.
La historia sigue, la madre llega del trabajo, se le ve extenuada, delgada, encorvada. La madre vuelve de la fábrica, no de la oficina, de la fábrica. Y su cansancio no solo es corporal, está ese cansancio que viene de la pérdida de todo.
La nena le dice al león, ahora podés irte, acostada compartiendo un colchón en el suelo. Con agujeros en las paredes, con la pobreza que muerde.

Y la niña dice: “pero vuelve cuando te lo pida.”  Y dando vuelta la hoja la foto de su padre con una frondosa melena, una sonrisa plena de felicidad, cuando había felicidad. Del otro lado de la doble página, como penúltima ilustración, se lee en un diario: Familias de desaparecidos en 1989.

Buitrago_Camino a casa_Ints-29-1

Y viene el golpe en el pecho. No es solo el abandono paterno, tema abordado en muchos libros de literatura infantil. Es el abandono forzado, abandono que puede ser por la violencia política, tan común en nuestra América Latina o por la violencia económica, una violencia que obliga a cientos de personas a migrar para conseguir trabajo, dejando atrás historias, familias, raíces.

¿Qué pasa con esos niños, niños y niñas que crecen sin padres ni madres? ¿Qué pasa con esa infancia que crece sin leones y leonas?

Este es un libro honesto, que trata el tema con dulzura y mano firme. Que no oculta que esa realidad existe y agota el tema hasta el final. Un libro que trata a los niños como seres inteligentes capaces de comprender (¡Ups!, cosa rara en la literatura infantil donde autores aún hoy le ponen Jira a la Jirafa o escriben princesas o monstruos, monstruos horribles sin ningún carácter).

Pero la historia no solo habla de la pobreza, de los desaparecidos, de la ausencia de un padre. Habla también de la fortaleza de una niña pequeña, habla de posibilidad de salir adelante, habla de la capacidad de resistencia.

Este libro ganó el XI premio Orillas del viento y lo eligieron Anthony Browne, Satoshi Kitamura y el amigo Ricardo Chavez Castaneda. Menudo jurado.

Jairo Buitrago es escritor de libros álbum para niños, ilustrador e investigador de temas cinematográficos. En 2007 fue el ganador del 11º concurso de álbum ilustrado “A la Orilla del Viento” del Fondo de Cultura Económica de México. Sus libros han recibido diferentes reconocimientos, como la lista de honor IBBY, “Los mejores” del Banco del Libro; Eloísa y los bichos formó parte de la lista The White Ravens de la Internationale Jugendbibliothek, de Munich. Sus libros han sido traducidos al japonés, el portugués y el inglés. Es autor de El señor L.Fante (2006) y ha colaborado con el ilustrador Rafael Yockteng en los libros Emiliano (2007), Camino A Casa (2008) y Eloísa y los bichos (2009). Vive en Bogotá.
Fuente: Gretel

Rafael Yockteng es ilustrador en el campo de la literatura infantil. Ha ilustrado varios libros en Colombia y en el exterior, para editoriales como Groundwood Books (Canadá), Fondo de Cultura Económica (México), Norma, Santillana, Ediciones B, Casa Editorial El Tiempo, Babel Libros y Random House Mondadori. Desde el año 2007 Jairo y Rafael trabajan juntos creando libros álbum, fruto de esa colaboración han publicado los siguientes títulos: Emiliano, Babel, 2007; Camino a Casa, 2008; Eloísa y los bichos, Babel, 2009; El primer día, Alfaguara 2010; Jimmy el más grande, Lumen, 2010.
Fuente: Gretel

Les dejo algunas muestras del trabajo de esta talentosa ilustradora argentina, que reside en Barcelona. Pueden pasar por su web y conocer su obra y su mundo: http://www.rebecaluciani.es/

luciani

Captura de pantalla 2013-06-15 a las 21.35.39

Captura de pantalla 2013-06-15 a las 21.36.10

Captura de pantalla 2013-06-15 a las 21.36.47

Captura de pantalla 2013-06-15 a las 21.37.27

luciani4

luciani6(1)

nubemartin